ITALIA/TRIESTE .
Stazione di Trieste. Notte. Un ragazzo è accasciato sui gradini di ingresso, una gamba gonfia, occhi semichiusi febbricitanti, si lamenta piano. L’amico si aggira intorno, guarda le poche macchine che passano, uno sguardo che ha paura ma cerca, chissà cosa, trema. Un barbone appoggiato al muro all’angolo dorme...